Saturday, December 25, 2010

All I want for Christmas is you...

FELIZ NAVIDAD! MERRY XMAS!

Espero que lo estéis pasando genial estas Navidades, y que Papá Noel os haya traido algo ya... ;)
I hope you're having a wonderful Christmas, and that Santa brought you something... ;)

Al final sí que he podido actualizar (robando un wifi, jajaja), para contaros algo... Yo estoy en Atenas, no de turista (ojalá), sino visitando a mi familia y tal. Aquí las Navidades se celebran un poco de manera diferente; el 24 de diciembre no se celebra nada en plan comida, pero sí el 25. Y después, el día 31 no se comen uvas, sino que se corta una tarta llamada "vasilopita" (Βασιλόπιτα) que viene a decir algo como... tarta del rey. Bueno, total que la tarta se corta a las 12 y se come en familia (los griegos son de comer muuuuuuucho). Ahhh, y una parte importante: el "papá noel" de aquí se llama Agios Vassilis (San Basilio), y los regalos se abren el día uno de enero. Mi parte favorita es el 3 de enero, ¡que es mi cumple!
Finally... I could post something (stealing WIFI from someone... hahah). I'm in Athens, not as a tourist (I wish) but visiting family and that kinda stuff. Here, we celebrate Xmas in a different way... We don't celebrate nothing on the 24th, but we do eat with the family on the 25th. On the last day of the year, we don't eat grapes as we do in Spain, but we eat this special cake called "vasilopita " (Βασιλόπιτα). Oh, and Santa comes on the 31st too, and we open the presents on the 1st. But anyway, my favorite day is the 3rd of January... (my bday!!)



I don't want a lot for Christmas, there's just one thing I need. (YOU) :)

16 comments:

  1. Feliz navidad y que curioso, ya conozco más costumbres griegas!!!!
    mil besos de golosinas

    ReplyDelete
  2. unas navidades diferentes, seguro que son geniales :)

    Un besito♥
    Amanda

    ReplyDelete
  3. muchas gracias :D
    pasalo genial en Grecia, que suerte! feliz navidad.
    muaa

    ReplyDelete
  4. ¡Que suerte tener familia alli! Yo tengo familia en EEUU, pero justo con ellos no nos hablamos... una pena jaja
    Estaria bien pasar unas navidades por allí.
    ¡Felices fiestas y cumpleaños adelantado! jaja
    muchas gracias por tu comentario :)
    nos seguimos leyendo!^^
    (Esa cancion de Mariah me encanta!)

    ReplyDelete
  5. El 3 de Enero supongo que no podré pasarme por aqui, por lo que te felicito ahora

    Feliiiiz navidaaaaaaaaaaaaaaaaad!! :D

    ReplyDelete
  6. gracias por pasarte por nuestro blog!!
    feliz navidad(:

    ReplyDelete
  7. gracias por tu comentario! :D
    que guai que tengas familia griega! Tiene que esr una pasada Grecia.. que envidia! jaja

    Pues que pases una feliz navidad y un feliz cumple!
    Muaaah

    ReplyDelete
  8. alaaa! que chulo jaja, mira ya sabemos algo de atenas jaja que las navidades son completamente diferentes que aqui!!=)
    muchasgracias por pasartee
    unbessin
    http://sexy-widow.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Hoooooolaaaa griegas como estais? por aqui fenomenal espero que me dejeis algo del "yogur griego" ja ja, ja , tu sabes no?
    Feliz Año Nuevo guapassssss

    ReplyDelete
  10. Que bien tener familia allí! Me encantaría conocer Atenas.
    Feliz año!

    ReplyDelete
  11. Que chulo, no tenia ni idea de como se celebraban las navidades por alli por Grecia, la verdad es que es super curioso
    Bueno, de todas maneras espero que Papa noel/San Basilio te haya traido muchos regalitos
    Un besito Sofi, y ¡feliz año!

    ♥ Marley

    ReplyDelete
  12. Ostraaaaaaas que chulo todo eso, de verdad, es super interesante!
    A mi me da mucha rabia lo de ir a un sitio pero para visitar familiares o asi (qe esta bien) pero no tener tiempo o no poder ver bien el sitio... y me suele pasar! jaja pero supongo que conoceras bien Atenas ;)
    Feliz añoooo!

    Besitos <3

    ReplyDelete
  13. Me encanta esa canción de la gran Mariah Carey haha!
    Feliz añooooooooo

    ReplyDelete
  14. Dios que guay Sofi! No sabía que estabas en Atenas! jajajaja es que ultimamente no hablamos nada! Un día de estos hablamos y nos ponemos al día vale?
    un beso!

    ReplyDelete
  15. Ahhh no me habia dado cuenta del video
    ¡¡¡Me encanta esa cancion!!!
    Un besito

    ♥ Marley

    ReplyDelete