It's fun to be Seventeen.

Hola!! ¿Qué tal vuestra semana? Supongo que cargadísima de examenes ;) Yo no he tenido nada nada nada de tiempo, ni para mirar blogs.

Hello!! How was your week? I suppose full of exams ;) I haven't had a minute, not even to check out your blogs.

Hoy, como es domigo, suele tocar aburrirse, y he estado tooooda la tarde en la página de Seventeen Mag. 

Today, just like every Sunday, I've been quite bored so I was on the internet all afternoon and I checked out Seventeen Mag's web page.

Ya tiene 65 años la revista, y como celebración, han subido unas fotos de los mejores covers de todos los tiempos. Os dejo con algunos, los que más me han gustado y a continuación  con el link para que podáis verlos todos. 
Seventeen mag is already 65 years old! Can you believe that? So, to celebrate, they've uploaded some of the greatest covers of all time. Here you've got some of them, the ones that I liked the most and the link to the page, so you can see them all.

 

1944

1947

 

1948

 

1949

 

1952, Ann Klem

 

1954, Colleen Corby

 

1954, Sandy Brown

 

1955, Dolores Hawkins

 

1958, Rita Egan

 

1960, Rock Hudson

1961, Rita Egan

 

1962, Ina Balke

 

1965, Colleen Corby

 

1982, Brooke Shields

 

1990, Cameron Diaz

 

1992, Will Smith

 

2000, Christina Aguilera

 

2003, P!nk

 

2004, Lindsay Lohan

 

2008, Taylor Swift

2010, Taylor Swift

Click here if you want to see them all! >> Seventeen covers throughout the years!

PS.: Estoy pensando en sólo escribir en inglés, ¿qué decis?

I'm thinking about just blogging in English, what do you think?

Heey! ¿Qué tal todo? Hoy os quiero enseñar un poco la parte de mi casa donde paso más tiempo, mi buhardilla. Me encanta; es donde siempre he jugado de pequeña y los recuerdos los tengo de allí siempre. Hay muuuuchos libros, muuuuchos ordenadores, muuuuchos papeles, muuuuchas cosas viejas.

How's everything? Just wanted to show you a little bit of my favorite part of my house; my attic. That's where I spend most of my time. There are looooots of books, loooots of computers, looooots of papers, looooots of old things. Here is where I used to play when I was little, so I've got a lot of great memories there.

 Vinyls...

Y esta cartera que me he encontrado, que debe der ser de los 70 o así...

And this old satchel that I found. It must be from the 70's or something...

Y como hay fotos que no le apetecen cargarse, pues las subiré otro día.

There are some photos that it doesn't let me upload, arghhh so I'll do it another day. :)

Cuál es vuestra parte favorita de vuestra casa?

What's your favorite place to be at home?

 XX,

 S.

P.S.: Hoy me he vuelto a obsesionar con esta canción.

P.S.: I just fell in love with this song. Again.

I know you get me, so I let my walls come down.